煮豆燃豆萁的全诗意思

煮豆燃豆萁的全诗意思：煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？该句出自曹植的《七步诗》。
原文如下：
七步诗
曹植
煮豆持作羹，漉豉以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
译文：
煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。
豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？
注释：
1、持：用来、用作。羹：用肉或策做成的糊状食物。
2、漉：过滤。豉：煮熟后发酵过的豆。有版本也作菽。
3、箕：豆茎，晒干后用作柴火烧。
4、釜：古代的一种锅
【煮豆燃豆萁的全诗意思】5、煎：煎熬。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「爱刨根生活网」www.aipaogen.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：