而人遂得而取之矣是什么意思

【而人遂得而取之矣是什么意思】“而人遂得而取之矣”出自冯梦龙《翠鸟移巢》,现代汉语的意思是:人们就把它们捉住了 。整篇文章的原文是:翠鸟先高作巢以避患 。及生子,爱之,恐坠,稍下作巢 。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣 。现代汉语译文是:翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患 。等到它生了小鸟,特别喜爱它 , 惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些 。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了 , 又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了 。


    以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

    「爱刨根生活网」www.aipaogen.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: